comp-gas-canister-ui-canister-status = Статус канистры
comp-gas-canister-ui-canister-relabel = Перемаркировать
comp-gas-canister-ui-canister-pressure = Давление в канистре:
comp-gas-canister-ui-port-status = Статус порта:
comp-gas-canister-ui-port-connected = Подключено
comp-gas-canister-ui-port-disconnected = Отключено
comp-gas-canister-ui-holding-tank-status = Статус вставленного баллона
comp-gas-canister-ui-holding-tank-label = Тип баллона:
comp-gas-canister-ui-holding-tank-label-empty = Отсутствует
comp-gas-canister-ui-holding-tank-pressure = Давление баллона:
comp-gas-canister-ui-holding-tank-eject = Извлечь
comp-gas-canister-ui-release-valve-status = Состояние выпускного клапана
comp-gas-canister-ui-release-pressure = Выпускное давление:
comp-gas-canister-ui-release-valve = Выпускной клапан:
comp-gas-canister-ui-release-valve-open = Открыт
comp-gas-canister-ui-release-valve-close = Закрыт
comp-gas-canister-ui-pressure = { $pressure } кПа
comp-gas-canister-slot-name-gas-tank = Газовый баллон