limited-charges-charges-remaining = Имеется { $charges } { $charges -> [one] заряд [few] заряда *[other] зарядов } limited-charges-max-charges = Имеет [color=green]максимум[/color] зарядов. limited-charges-recharging = { $seconds -> [one] До нового заряда осталась [color=yellow]{ $seconds }[/color] секунда. [few] До нового заряда осталось [color=yellow]{ $seconds }[/color] секунды. *[other] До нового заряда осталось [color=yellow]{ $seconds }[/color] секунд. }