war-declarator-not-working = Устройство пищит, но ничего не происходит...
war-declarator-ui-header = Объявление войны
war-declarator-ui-try-war-button = Попробовать объявить войну
war-declarator-ui-war-button = ОБЪЯВИТЬ ВОЙНУ!
war-declarator-conditions-small-crew = Недостаточно ядерных оперативников, чтобы объявить войну!
war-declarator-conditions-left-outpost = Шаттл покинул аванпост Синдиката
war-declarator-conditions-time-out = Время на объявление войны прошло
war-declarator-conditions-ready = Шаттл может покинуть аванпост!
war-declarator-conditions-unknown = Неизвестно
war-declarator-boost-possible = Возможно объявить войну
war-declarator-boost-impossible = Невозможно объявить войну
war-declarator-boost-declared = Война объявлена! Шаттл может быть отключен на...
war-declarator-boost-timer =
    Оставшееся время: { $time } { $time ->
        [one] минута
        [few] минуты
       *[other] минут
    }.
war-declarator-default-message = Пограничный отряд Синдиката объявляет о своем намерении уничтожить станцию при помощи ядерного устройства и призывает экипаж предпринять ничтожную попытку остановить их.
war-declarator-message-placeholder = Введите текст объявления...