### Localization for engine console commands ## generic command errors cmd-invalid-arg-number-error = Недопустимое число аргументов. cmd-parse-failure-integer = { $arg } не является допустимым integer. cmd-parse-failure-float = { $arg } не является допустимым float. cmd-parse-failure-bool = { $arg } не является допустимым bool. cmd-parse-failure-uid = { $arg } не является допустимым UID сущности. cmd-parse-failure-mapid = { $arg } не является допустимым MapId. cmd-parse-failure-enum = { $arg } не является { $enum } Enum. cmd-parse-failure-grid = { $arg } не является допустимым гридом. cmd-parse-failure-entity-exist = UID { $arg } не соответствует существующей сущности. cmd-parse-failure-session = Не существует сессии с именем пользователя: { $username } cmd-error-file-not-found = Не удалось найти файл: { $file }. cmd-error-dir-not-found = Не удалось найти директорию: { $dir }. cmd-failure-no-attached-entity = К этой оболочке не привязана никакая сущность. ## 'help' command cmd-help-desc = Выводит общую справку или справку по определённой команде cmd-help-help = Использование: help [имя команды] Если имя команды не будет указано, будет выведена общая справка. Если имя команды будет указано, будет выведена справка по этой команде. cmd-help-no-args = Чтобы получить справку по определённой команде, используйте 'help '. Для получения списка всех доступных команд используйте 'list'. Для поиска по командам используйте 'list '. cmd-help-unknown = Неизвестная команда: { $command } cmd-help-top = { $command } - { $description } cmd-help-invalid-args = Недопустимое количество аргументов. cmd-help-arg-cmdname = [имя команды] ## 'cvar' command cmd-cvar-desc = Получает или устанавливает CVar. cmd-cvar-help = Использование: cvar [значение] Если значение предоставлено, оно спарсится и сохранится как новое значение CVar. Если нет, отобразится текущее значение CVar. Используйте 'cvar ?' для получения списка всех зарегистрированных CVar-ов. cmd-cvar-invalid-args = Должно быть представлено ровно один или два аргумента. cmd-cvar-not-registered = CVar '{ $cvar }' не зарегистрирован. Используйте 'cvar ?' для получения списка всех зарегистрированных CVar-ов. cmd-cvar-parse-error = Входное значение имеет неправильный формат для типа { $type } cmd-cvar-compl-list = Список доступных CVar-ов cmd-cvar-arg-name = cmd-cvar-value-hidden =