round-end-summary-window-title = Итоги раунда
round-end-summary-window-round-end-summary-tab-title = Информация
round-end-summary-window-player-manifest-tab-title = Манифест игроков
round-end-summary-window-round-id-label = Раунд [color=white]#{ $roundId }[/color] завершился.
round-end-summary-window-gamemode-name-label = Игровой режим был [color=white]{ $gamemode }[/color].
round-end-summary-window-duration-label = Он длился [color=yellow]{ $hours } ч., { $minutes } мин., и { $seconds } сек.
round-end-summary-window-player-info-if-observer-text = [color=gray]{ $playerOOCName }[/color] был [color=lightblue]{ $playerICName }[/color], наблюдатель.
round-end-summary-window-player-info-if-not-observer-text = [color=gray]{ $playerOOCName }[/color] был [color={ $icNameColor }]{ $playerICName }[/color], в роли [color=orange]{ $playerRole }[/color].