bwoink-user-title = Сообщение от администратора
bwoink-system-starmute-message-no-other-users = *Система: Никто не доступен для получения вашего сообщения. Попробуйте обратиться к администраторам игры в Discord.
bwoink-system-messages-being-relayed-to-discord = Ваше сообщение было передано администраторам в Discord. Оно может остаться без ответа.
bwoink-system-introductory-message =
    Подробно опишите проблему, с которой вы столкнулись. Предположим, что администратор игры, который решает проблему, не имеет непосредственных знаний о том, что произошло.
    О любых ошибках и других связанных проблемах следует сообщать через Discord.
    Неправильное использование этой системы сообщений может привести к дисциплинарным мерам.
bwoink-system-typing-indicator =
    { $players } { $count ->
        [one] печатает
       *[other] печатают
    }...
admin-ahelp-admin-only = Только администраторы
admin-ahelp-admin-only-tooltip =
    Если отмечено, то сообщение не будет видно игроку,
    но будет видно другим администраторам и все равно будет передано в Discord.
admin-bwoink-play-sound = Бьоньк?
bwoink-title-none-selected = Не выбрано
bwoink-system-rate-limited = Система: вы отправляете сообщения слишком быстро.
bwoink-system-player-disconnecting = отключился.
bwoink-system-player-reconnecting = переподключился.
bwoink-system-player-banned = забанен по причине: { $banReason }
bwoink-message-admin-only = (Admin Only)
bwoink-message-silent = (S)