46 lines
2.8 KiB
Plaintext
46 lines
2.8 KiB
Plaintext
## DeepFryer Entity
|
||
|
||
deep-fryer-blacklist-item-failed = { CAPITALIZE($item) } не удается покрыть маслом.
|
||
deep-fryer-oil-purity-low = { CAPITALIZE($deepFryer) } бесполезно булькает.
|
||
deep-fryer-oil-volume-low = { CAPITALIZE($deepFryer) } загорается и задымляет!
|
||
deep-fryer-oil-no-slag = Осадок отсутствует.
|
||
deep-fryer-storage-full = Все корзины заполнены.
|
||
deep-fryer-storage-no-fit = { CAPITALIZE($item) } не влезает в корзину.
|
||
deep-fryer-interact-using-not-item = Похоже, это не предмет.
|
||
deep-fryer-need-liquid-container-in-hand = Нужен сосуд для жидкости, типа колбы или миски, в активной руке.
|
||
deep-fryer-thrown-missed = Мимо!
|
||
deep-fryer-thrown-hit-oil = Бульк!
|
||
deep-fryer-thrown-hit-oil-low = Плеск!
|
||
deep-fryer-entity-escape = { CAPITALIZE($victim) } выпрыгивает из { $deepFryer }!
|
||
|
||
## DeepFryer UI
|
||
|
||
deep-fryer-window-title = Фритюрница
|
||
deep-fryer-label-baskets = Корзины
|
||
deep-fryer-label-oil-level = Уровень масла
|
||
deep-fryer-label-oil-purity = Чистота масла
|
||
deep-fryer-button-insert-item = Добавить предмет
|
||
deep-fryer-button-insert-item-tooltip = Положите предмет, который вы держите, в одну из корзин фритюрницы.
|
||
deep-fryer-button-scoop-vat = Черпать из ванны
|
||
deep-fryer-button-scoop-vat-tooltip = Зачерпните масло из ванны. Необходим сосуд в активной руке.
|
||
deep-fryer-button-clear-slag = Очистить осадок
|
||
deep-fryer-button-clear-slag-tooltip = Очистите осадок из ванны. Необходим сосуд в активной руке.
|
||
deep-fryer-button-remove-all-items = Удалить всё
|
||
deep-fryer-button-remove-all-items-tooltip = Удалите все предметы из корзин сразу.
|
||
|
||
## DeepFriedComponent
|
||
|
||
deep-fried-crispy-item = хрустящий { $entity }
|
||
deep-fried-crispy-item-examine = Покрыт хрустящей, жирной корочкой.
|
||
deep-fried-fried-item = жареный { $entity }
|
||
deep-fried-fried-item-examine = Обволакивает толстый слой хрустящей корочки.
|
||
deep-fried-burned-item = подгорелый { $entity }
|
||
deep-fried-burned-item-examine = Почернел от нагара.
|
||
# Frontier: cauldron definitions
|
||
deep-fried-spooky-item = spooky { $entity }
|
||
deep-fried-spooky-item-examine = It's slick with oil and translucent.
|
||
deep-fried-spectral-item = spectral { $entity }
|
||
deep-fried-spectral-item-examine = It's oily, transparent, and unnaturally light.
|
||
reagent-name-oil-ghee = топлёное масло
|
||
reagent-desc-oil-ghee = Густое и полупрозрачное.
|