40 lines
4.8 KiB
Plaintext
40 lines
4.8 KiB
Plaintext
salvage-job-rank-title-0 = [color=gray]Утилизатор[/color]
|
||
salvage-job-rank-title-1 = [color=white]Металлист[/color]
|
||
salvage-job-rank-title-2 = [color=yellow]Специалист[/color]
|
||
salvage-job-rank-title-MAX = [color=gold]Верховный утилизатор[/color]
|
||
job-board-radio-announce = Ранг утилизатора повышен до [bold]{ $rank }[/bold]! Новые задания доступны в отделе снабжения.
|
||
job-board-ui-window-title = Доска заданий
|
||
job-board-ui-label-rank = [bold]Ранг:[/bold]
|
||
job-board-ui-label-items = Цель: [color=red]{ $item }[/color]
|
||
job-board-label-text =
|
||
{ "[" }head=2]Партия с грузом для утилизации[/head]
|
||
{ "[italic]Только для официальных грузов со станций.[/italic]" }
|
||
|
||
{ "[bold]Цель:[/bold]" } { $target }
|
||
{ "[bold]Награда:[/bold]" } ${ $reward }
|
||
|
||
|
||
{ "[italic]Партии подлежат досмотру корпорацией Донк[/italic]" }
|
||
salv-job-board-name-BountyTeethSpaceCarp = Космический карп
|
||
salv-job-board-name-BountySalvageScrap = Космический мусор
|
||
salv-job-board-name-BountySalvageOreGold = Золото (руда)
|
||
salv-job-board-name-BountySalvageOreSilver = Серебро (руда)
|
||
salv-job-board-name-BountySalvageOreUranium = Уран (руда)
|
||
salv-job-board-name-BountySalvageOrePlasma = Плазма (руда)
|
||
salv-job-board-name-BountySalvageOreBananium = Бананиум (руда)
|
||
salv-job-board-name-BountyTeethSharkminnow = Карпокула
|
||
salv-job-board-name-BountyGoliathPlates = Голиаф
|
||
salv-job-board-name-BountyHivelordRemains = Повелитель роя
|
||
salv-job-board-name-BountySalvageDiamond = Алмаз
|
||
bounty-description-tooth-space-carp = Нам нужен образец зубов космического карпа. Этих тварей можно найти на любом мусоре. Только будьте осторожны с их укусами.
|
||
bounty-description-salvage-scrap = Мы исследуем влияние глубин космоса на материалы станций, нужны образцы. Найдите старый мусор на обломках и принесите нам.
|
||
bounty-description-salvage-ore-gold = Мы проводим экспериментальный процесс производства электроники. Доставьте большую партию неочищенной золотой руды из любого источника.
|
||
bounty-description-salvage-ore-silver = Изучаем влияние методов очистки на серебро. Привезите много неочищенной серебряной руды.
|
||
bounty-description-tooth-sharkminnow = Нам нужно, чтобы вы раздобыли образец зубов карпокулы. Эти ребята гораздо опаснее, чем знакомые вам мелкие карпы. Будьте осторожны, не позволяйте им вас укусить, они выпьют вашу кровь и регенерируют.
|
||
bounty-description-salvage-ore-plasma = Нам нужна партия плазменной руды для исследовательской станции. Пожалуйста, доставьте из любого источника.
|
||
bounty-description-salvage-ore-uranium = Требуется образец урановой руды для ядерных экспериментов. Уран слегка светится, но вряд ли навредит.
|
||
bounty-description-salvage-ore-bananium = Мы расшифровываем загадочную геномную последовательность клоунов. Считаем, что образец сырого бананиума поможет. Добывается с редких астероидов глубинного космоса.
|
||
bounty-description-remains = Нужно взять несколько ядер повелителя роя. Если ядро не уничтожить, они размножаются бесконечно. Не дайте им захватить вас.
|
||
bounty-description-plates = Нужно достать пару шкур голиафа. Они медлительны, но будьте осторожны с щупальцами — схватят и утащат на землю. Последствия лучше не знать.
|
||
bounty-description-diamond = Требуются несколько алмазов для продвинутого изготовления. Их можно найти на близлежащем астероиде или добыть из василиска. Делайте как удобнее.
|