6
StarHorizon_Public/Resources/Locale/ru-RU/strip/strippable-component.ftl
2026-01-24 12:49:55 +03:00

23 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

strippable-component-not-holding-anything = Вы ничего не держите!
strippable-component-cannot-drop = Вы не можете отпустить это!
strippable-component-item-slot-occupied-message = { $owner } уже что-то имеет здесь!
strippable-component-cannot-equip-message = { $owner } не может экипировать это сюда!
strippable-component-cannot-put-message = { $owner } не может положить это сюда!
strippable-component-item-slot-free-message = { $owner } не имеет тут ничего!
strippable-component-cannot-unequip-message = { $owner } не может экипировать это!
strippable-component-cannot-drop-message = { $owner } не может отпустить это!
strippable-component-alert-owner = { $user } снимает с вас { $item }!
strippable-component-alert-owner-hidden = Вы чувствуете, как кто-то копается в вашем { $slot }!
strippable-component-alert-owner-insert = { $user } надевает на вас { $item }!
strippable-component-alert-owner-insert-hand = { $user } кладёт { $item } в вашу руку!
# generic warning for when a user interacts with your equipped items.
strippable-component-alert-owner-interact = { $user } возится с вашим { $item }!
# StripVerb
strip-verb-get-data-text = Обыскать
strip-all-verb-get-data-text = Снять все
## UI
strippable-bound-user-interface-stripping-menu-title = Инвентарь { $ownerName }
strippable-bound-user-interface-stripping-menu-ensnare-button = Ограничители ног